{"id":95557,"date":"2018-09-04T15:52:47","date_gmt":"2018-09-04T13:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/przytkowice.energy2000.pl\/?page_id=95557"},"modified":"2018-09-04T15:52:47","modified_gmt":"2018-09-04T13:52:47","slug":"regulamin-vip-card-member","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/przytkowice.energy2000.pl\/de\/verein\/allgemeine-geschaftsbedingungen-fur-vip-kartenmitglieder\/","title":{"rendered":"ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN - VIP-KARTE MITGLIED"},"content":{"rendered":"<h1>Bedingungen und Konditionen der VIP CARD ENERGY 2000 in Katowice, Polen<\/h1>\n<h2>\u00a7 1 Glossar<\/h2>\n<p>Die in diesem Reglement verwendeten Begriffe bedeuten:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>VIP CARD-Programmteilnehmer (Teilnehmer) und VIP CARD-Inhaber (Inhaber)<\/strong> - eine Person, die voll gesch\u00e4ftsf\u00e4hig ist und die in diesen Bedingungen vorgesehenen Voraussetzungen erf\u00fcllt, die durch ihre Willensbekundung, dem VIP CARD Programm beizutreten und die VIP CARD zu nutzen, die Bestimmungen dieser Bedingungen vollst\u00e4ndig akzeptiert und sich durch Ausf\u00fcllen des Anmeldeformulars erfolgreich f\u00fcr das VIP CARD Programm registriert hat.<\/li>\n<li><strong>ENERGIE 2000<\/strong> - Der Organisator des VIP CARD-Programms und Herausgeber der VIP CARD, der<br \/>\nunter dem Firmennamen <strong>ENERGY 2000 Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 ENERGYLANDIA SP.K. <\/strong>mit Sitz in Przytkowice 532A, 34-141 Przytkowice, eingetragen im Unternehmerregister des Amtsgerichts Krak\u00f3w-\u015ar\u00f3dmie\u015bcie<br \/>\nKrakau, XII. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nr.: 0000605098, NIP: 551-17-35-768, REGON: 070883960 und Micha\u0142 Gocza\u0142, der eine Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit unter dem Namen <strong>MG - Michal Goczal<\/strong>, _Le\u0144cze 327, 34-142 Le\u0144cze, NIP: 551-248-46-76, REGON: 123020289.<\/li>\n<li><strong>VIP CARD-Programm<\/strong> - ein von ENERGY 2000 organisiertes Programm, das in den R\u00e4umlichkeiten des Musikclubs ENERGY 2000 durchgef\u00fchrt wird und darin besteht, dass der VIP-CARD-Inhaber unter den hier vorgesehenen Bedingungen unter anderem die M\u00f6glichkeit hat\n<ul>\n<li>haben Anspruch auf freien Eintritt in den ENERGY 2000 Musikclub,<\/li>\n<li>an den von ENERGY 2000 organisierten Sonderaktionen teilzunehmen und von ihnen zu profitieren,<\/li>\n<li>dem ENERGY 2000 Musikclub vorrangig beizutreten,<\/li>\n<li>besondere Informationen und Einladungen zu Veranstaltungen von ENERGY 2000 zu erhalten, einschlie\u00dflich besonderer pers\u00f6nlicher Einladungen zu Veranstaltungen im ENERGY 2000 Music Club.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>VIP CARD-Inhaberkonto (Konto)<\/strong> - das personalisierte Konto des Inhabers, das mit<br \/>\nmit der VIP CARD, die f\u00fcr den Inhaber in \u00dcbereinstimmung mit diesen Gesch\u00e4ftsbedingungen erstellt wurde und verf\u00fcgbar ist<br \/>\nauf der Website <a href=\"https:\/\/energy2000.pl\/\">https:\/\/energy2000.pl\/<\/a>. Das Konto des Inhabers enth\u00e4lt Informationen \u00fcber von ENERGY 2000 organisierte Veranstaltungen und Werbeaktionen, zu denen der Inhaber berechtigt ist.<\/li>\n<li><strong>Einzelne Nummer<\/strong><strong> - eine individuelle Nummer, die jedem VIP-CARD-Inhaber zugeteilt wird und seine Anmeldung zum VIP-CARD-Programm best\u00e4tigt und ihn berechtigt, das Programm und seine Vorteile zu nutzen.<\/strong><\/li>\n<li><strong>VIP-KARTE<\/strong> - eine dem Inhaber zugewiesene Plastikkarte, die mit einer individuellen Nummer versehen ist, mit der der Inhaber identifiziert werden kann. Die Karte berechtigt den Inhaber, die sich aus dem VIP CARD-Programm ergebenden Rechte zu gleichen Bedingungen auch in den R\u00e4umlichkeiten des Musikclubs ENERGY 2000 zu nutzen.<br \/>\nin Przytkowice 532A (34-141).<\/li>\n<li><strong>Musikverein ENERGY 2000<\/strong> - ein Musikklub in Kattowitz (40-035) in der Plebiscytowa-Stra\u00dfe 3. Der Musikklub ENERGY 2000 wird auch als der Musikklub in Przytkowice 532A (34-141) angesehen.<\/li>\n<li><strong>Anmeldeformular<\/strong> - das Formular auf Papier oder in elektronischer Form, das der VIP-CARD-Inhaber und Teilnehmer des VIP-CARD-Programms vorher ausf\u00fcllen muss, die Bedingungen des VIP-CARD-Programms (diese Bedingungen) akzeptiert, die f\u00fcr die Registrierung erforderlichen personenbezogenen Daten sowie fakultative Daten angibt und der Verarbeitung der angegebenen personenbezogenen Daten zustimmt. Mit dem Ausf\u00fcllen des Anmeldeformulars verpflichtet sich die Person, dem Erhalt von kommerziellen Informationen, einschlie\u00dflich Informationen \u00fcber von ENERGY 2000 organisierte Aktionen und Veranstaltungen, mittels elektronischer Kommunikation (E-Mail\/SMS) zuzustimmen, und kann der Verarbeitung personenbezogener Daten zu Marketingzwecken zustimmen.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a7 2 Beitritt zum VIP CARD-Programm<\/h2>\n<ol>\n<li>ENERGY 2000 weist darauf hin, dass die Aufnahme einer Person in das VIP-CARD-Programm und die anschlie\u00dfende Ausstellung einer VIP-CARD an diese Person erfolgen soll <strong>Ermessensspielraum<\/strong> von ENERGY 2000.<\/li>\n<li>Um am VIP-CARD-Programm teilnehmen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie diese Bedingungen lesen und das Anmeldeformular gem\u00e4\u00df den nachstehenden Bestimmungen ausf\u00fcllen. Das Anmeldeformular ist im Musikclub ENERGY 2000 erh\u00e4ltlich.<br \/>\nin Kattowitz. Die Teilnahme am VIP-CARD-Programm und die Nutzung der sich daraus ergebenden Rechte, insbesondere der VIP-CARD, ist <strong>kostenlos<\/strong>.<\/li>\n<li>Das VIP CARD Programm ist g\u00fcltig f\u00fcr <strong>auf unbestimmte Zeit<\/strong>.<\/li>\n<li>Bei der Teilnahme am VIP-CARD-Programm wird dem Teilnehmer eine VIP-CARD ausgeh\u00e4ndigt.<\/li>\n<li>Nach korrektem Ausf\u00fcllen des Anmeldeformulars werden die Angaben des Teilnehmers aus dem Formular in das VIP CARD-Programmsystem eingegeben, was zur Einrichtung eines Kontos f\u00fcr den VIP CARD-Inhaber f\u00fchrt, dem eine individuelle Nummer zugewiesen wird, die f\u00fcr jeden Inhaber individuell ist.<\/li>\n<li>Die Person, die am VIP CARD-Programm teilnimmt, gibt im Anmeldeformular freiwillig die f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Durchf\u00fchrung des VIP CARD-Programms erforderlichen personenbezogenen Daten (Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Wohnanschrift, E-Mail-Adresse, Mobiltelefonnummer) an und erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, dass ENERGY 2000 die Daten f\u00fcr die Zwecke des VIP CARD-Programms verarbeitet und ihr kommerzielle Informationen von ENERGY 2000 zukommen l\u00e4sst. Die Verweigerung der Angabe personenbezogener Daten f\u00fchrt gleichzeitig dazu, dass ENERGY 2000 die Teilnahme der Person am VIP CARD-Programm ablehnt. Eine Person, die am VIP CARD-Programm teilnimmt, ist verpflichtet, wahrheitsgem\u00e4\u00dfe Angaben zu machen.<\/li>\n<li><u>Mit dem Anmeldeformular best\u00e4tigt der Antragsteller, dass er die Bedingungen des VIP CARD-Programms zur Kenntnis genommen hat und mit deren Bestimmungen einverstanden ist.<\/u>.<\/li>\n<li>Eine Person, die am VIP-CARD-Programm teilnimmt, sollte ENERGY 2000 \u00fcber jede \u00c4nderung ihrer im Anmeldeformular angegebenen pers\u00f6nlichen Daten informieren.<\/li>\n<li>Eine Person, die dem VIP CARD Programm in \u00dcbereinstimmung mit den vorliegenden Bedingungen beitritt, verf\u00fcgt \u00fcber<br \/>\nim Rahmen des VI CARD-Programms mit dem auf der Website verf\u00fcgbaren Konto des VIP CARD-Inhabers <a href=\"https:\/\/energy2000.pl\/\">https:\/\/energy2000.pl\/<\/a>.<\/li>\n<li><u>Nur wer am VIP CARD-Programm teilnimmt, kann die sich daraus ergebenden Berechtigungen, insbesondere die VIP CARD, nutzen<\/u>.<\/li>\n<li>Der Teilnehmer kann die Daten des Teilnehmers jederzeit \u00e4ndern, mit Ausnahme des Vornamens<br \/>\nund Nachname, indem die entsprechenden \u00c4nderungen nach dem Einloggen in das Teilnehmerkonto vorgenommen werden. Daten\u00e4nderungen k\u00f6nnen auch im ENERGY 2000 music club vorgenommen werden, der sich befindet<br \/>\nin Kattowitz.<\/li>\n<li>Der Teilnehmer kann jederzeit aus dem VIP CARD Programm aussteigen.<br \/>\nIn diesem Fall wird das Konto des VIP CARD-Inhabers geschlossen, die VIP CARD wird gesperrt und die mit ihr verbundenen Anspr\u00fcche verfallen. Nach der K\u00fcndigung kann das VIP CARD-Programm gem\u00e4\u00df den in diesen Gesch\u00e4ftsbedingungen festgelegten Regeln wieder aufgenommen werden.<\/li>\n<li><u>Die Teilnahme am VIP CARD-Programm und die Bereitstellung der damit verbundenen Daten ist v\u00f6llig freiwillig.<\/u>.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a7 3 VIP-KARTE<\/h2>\n<ol>\n<li>Die VIP CARD wird dem Inhaber zu den in diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen dargelegten Bedingungen ausgestellt. Sie ist durch die auf der Karte angebrachte individuelle Nummer gekennzeichnet. Jede VIP-CARD wird im Computersystem von ENERGY 2000 als eine einem bestimmten Inhaber zugeordnete Karte registriert.<\/li>\n<li>Die VIP CARD ist keine Kredit-, Bankomat- oder Zahlungskarte, sondern dient ausschlie\u00dflich der Nutzung des VIP CARD Programms. Die Karte ist nicht \u00fcbertragbar und bleibt im Eigentum von ENERGY 2000.<\/li>\n<li>Durch die Vorlage der Karte kann der Inhaber die Rechte in Anspruch nehmen, die sich aus der Teilnahme an der<br \/>\nim VIP CARD-Programm.<\/li>\n<li>Hat ein Mitarbeiter von ENERGY 2000 begr\u00fcndete Zweifel an der fehlenden Berechtigung der Person, die die Karte vorlegt, so kann er die Daten der Person, die die Karte vorlegt, mit den Daten des<br \/>\nvom VIP CARD-Programmteilnehmer, der der vorgelegten VIP CARD zugeordnet ist. Im Falle einer \u00dcbereinstimmung zwischen den angegebenen Daten und den Daten des Kontos kann der Vorleger die oben genannten Rechte aus\u00fcben, es sei denn, die VIP CARD wurde zuvor gesperrt.<\/li>\n<li>Die Karte wird von ENERGY 2000 gesperrt, sobald der Teilnehmer den Verlust, den Diebstahl oder die Besch\u00e4digung der Karte ENERGY 2000 schriftlich oder per E-Mail an [\u25cf] mitteilt. Diese Informationen sind ENERGY 2000 unverz\u00fcglich mitzuteilen. Ein Teilnehmer kann auch eine Mitteilung machen<br \/>\nim Musikclub ENERGY 2000 (z. B. m\u00fcndlich).<\/li>\n<li>Wenn eine VIP CARD gesperrt wird, wird eine neue Karte f\u00fcr den Inhaber ausgestellt und dem Konto des Inhabers zugewiesen.<\/li>\n<li>Die VIP CARD darf nur unter Einhaltung der folgenden Regeln verwendet werden<br \/>\nin diesen Regeln.<\/li>\n<li><u>Die grafische Gestaltung der VIP-CARD ist dem vorliegenden Reglement als Anhang 1 beigef\u00fcgt.<\/u>.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a7 4 Anspr\u00fcche des VIP CARD-Programmteilnehmers und des VIP CARD-Inhabers<\/h2>\n<ol>\n<li>Ein Teilnehmer am VIP CARD-Programm und gleichzeitig VIP CARD-Inhaber hat Anspruch auf<br \/>\ninsbesondere an:<\/p>\n<ol>\n<li>freier Eintritt in den ENERGY 2000 Musikclub,<\/li>\n<li>Au\u00dferordentlicher Eintritt in den ENERGY 2000 Musikclub,<\/li>\n<li>an den von ENERGY 2000 organisierten Sonderaktionen teilzunehmen und von ihnen zu profitieren,<\/li>\n<li>spezielle Informationen und Einladungen zu Veranstaltungen von ENERGY 2000 erhalten.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Informationen \u00fcber Werbeaktionen, Veranstaltungen usw. K\u00f6nnen dem Teilnehmer mitgeteilt werden<br \/>\nin Form einer E-Mail\/SMS-Nachricht.<\/li>\n<li>Die Teilnahme am VIP-CARD-Programm schr\u00e4nkt neben den in Absatz 1 genannten Rechten in keiner Weise die Rechte des Teilnehmers gem\u00e4\u00df dem Gesetz vom 30. Mai 2014 \u00fcber die Rechte der Verbraucher (GBl. 2014, Pos. 827) und dem Zivilgesetzbuch vom 23. April 1964 (GBl. Nr. 16, Pos. 93, in der jeweils geltenden Fassung) ein.<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li><u>Der Teilnehmer kann seinen Anspruch auf die VIP CARD nicht \u00fcbertragen.<\/u>.<\/li>\n<li>Der Teilnehmer kann die Rechte, die sich aus der Teilnahme am VIP CARD Programm und der VIP CARD ergeben, f\u00fcr die Dauer seiner Teilnahme aus\u00fcben, sofern in den Regeln nichts anderes festgelegt ist.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a7 5 Beschwerden<\/h2>\n<ol>\n<li>Der Teilnehmer hat das Recht, eine Beschwerde einzureichen.<\/li>\n<li>Beschwerden \u00fcber das Programm oder die Karte k\u00f6nnen in jeder Form vorgebracht werden.<br \/>\nim ENERGY 2000 Music Club sowie auf elektronischem Wege \u00fcber die E-Mail Adresse: <a href=\"mailto:katowice@energy2000.pl\">katowice@energy2000.pl<\/a><\/li>\n<li>Die Beschwerde sollte den Namen des Teilnehmers, die Kartennummer sowie eine detaillierte Beschreibung und Angabe des Grundes f\u00fcr die Beschwerde enthalten.<\/li>\n<li>ENERGY 2000 antwortet auf die Beschwerde innerhalb von vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem die Beschwerde eingereicht wurde. Informationen \u00fcber die L\u00f6sung der Beschwerde werden dem Beschwerdef\u00fchrer in der Form mitgeteilt, in der sie gemeldet wurde.<\/li>\n<li>Jede Beschwerde wird gem\u00e4\u00df den Bestimmungen dieser Gesch\u00e4ftsordnung und den Bestimmungen des allgemein geltenden Rechts behandelt.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a7 6 Art, Umfang und Bedingungen der erbrachten elektronischen Dienstleistungen<\/h2>\n<ol>\n<li>ENERGY 2000 bietet \u00fcber seine Website kostenlos folgende Dienste an <a href=\"https:\/\/energy2000.pl\/\">https:\/\/energy2000.pl\/<\/a>d. h. die Einrichtung und Nutzung von <strong>VIP CARD-Inhaber-Konto<\/strong>.<\/li>\n<li>Der Teilnehmer kann die im Rahmen des Dienstes verf\u00fcgbaren Dienste nutzen <a href=\"https:\/\/energy2000.pl\/\">https:\/\/energy2000.pl\/<\/a>,<br \/>\nvorbehaltlich der Erf\u00fcllung der technischen Bedingungen des nachstehend genannten Informations- und Kommunikationssystems.<\/li>\n<li>Um die Dienste korrekt nutzen zu k\u00f6nnen, muss der Teilnehmer \u00fcber ein IKT-System verf\u00fcgen, das die folgenden technischen Mindestanforderungen erf\u00fcllt:\n<ol>\n<li>mit Internetzugang;<\/li>\n<li>mit Mozilla Firefox Version 4.0 oder h\u00f6her, Internet Explorer Version 8 oder h\u00f6her, Chrome Version 5 oder h\u00f6her, Safari Version 5 oder h\u00f6her oder einem anderen kompatiblen Browser;<\/li>\n<li>mit aktiviertem JavaScript in Ihrem Browser;<\/li>\n<li>ein aktuelles, aktives und korrekt konfiguriertes E-Mail-Konto haben.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Voraussetzung f\u00fcr die Nutzung der Dienste ist, dass Sie die Installation von Cookies zulassen. Ausf\u00fchrliche Informationen \u00fcber die auf der Website verwendeten Cookies, auch bei der Erbringung von Dienstleistungen, finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung und der Verwendung von Cookies, die auf der Website verf\u00fcgbar sind <a href=\"https:\/\/energy2000.pl\/\">https:\/\/energy2000.pl\/<\/a>.<\/li>\n<li>Den Teilnehmern ist es untersagt, rechtswidrige Inhalte bereitzustellen.<\/li>\n<li>ENERGY 2000 erm\u00f6glicht den Zugang zu aktuellen Informationen \u00fcber die spezifischen Risiken, die mit der Nutzung des elektronisch erbrachten Dienstes verbunden sind; die Funktion und der Zweck der Software oder der Daten, die nicht zum Inhalt des Dienstes geh\u00f6ren, die in das von ENERGY 2000 verwendete Informations- und Kommunikationssystem eingegeben werden, werden auf Anfrage des Teilnehmers elektronisch an die elektronische Adresse von ENERGY 2000, d.h. die E-Mail-Adresse, \u00fcbermittelt <a href=\"mailto:katowice@energy2000.pl\">katowice@energy2000.pl<\/a>.<\/li>\n<li>Die Aufnahme der Nutzung der unter diese Bedingungen fallenden Dienste durch den Teilnehmer ist gleichbedeutend mit<br \/>\nmit dem Abschluss eines Vertrages \u00fcber die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege, die \u00fcber die Website verf\u00fcgbar sind, ohne dass ein gesonderter Vertrag geschlossen werden muss. Im Falle der Beendigung der \u00fcber den Service zur Verf\u00fcgung gestellten Dienstleistungen (Austritt aus dem VIP CARD Programm) endet der Vertrag \u00fcber die elektronischen Dienstleistungen automatisch, ohne dass eine zus\u00e4tzliche Erkl\u00e4rung abgegeben werden muss. Die vorgenannten Leistungen werden auf individuellen Wunsch des Teilnehmers erbracht, den der Teilnehmer jederzeit starten und beenden kann.<\/li>\n<li>Alle Beschwerden \u00fcber die von ENERGY 2000 auf elektronischem Wege erbrachten Dienstleistungen sind an die Anschrift des Sitzes von ENERGY 2000 oder an die E-Mail-Adresse von ENERGY 2000 zu richten. <a href=\"mailto:katowice@energy2000.pl\">katowice@energy2000.pl<\/a>innerhalb von vierzehn Tagen nach Bekanntwerden der Gr\u00fcnde f\u00fcr die Beschwerde. F\u00fcr die Beschwerde und ihre Bearbeitung gelten die Bestimmungen von \u00a7 5 \"Beschwerden\" entsprechend.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u00a7 7 Personenbezogene Daten<\/h2>\n<ol>\n<li>Der f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Teilnehmer Verantwortliche im Sinne der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27.04.2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Allgemeine Verordnung<br \/>\nzum Datenschutz) (Amtsblatt der EU L 119, S. 1) - im Folgenden \"RODO\" - ist ENERGY 2000.<\/li>\n<li>Die pers\u00f6nlichen Daten der Teilnehmer, die sie im Anmeldeformular angegeben oder sp\u00e4ter ge\u00e4ndert haben, werden mit angemessenen Sicherheitsma\u00dfnahmen, die den Anforderungen des RODO, den polnischen Datenschutzbestimmungen und dem Gesetz vom 18. Juli 2002 \u00fcber die Erbringung elektronischer Dienstleistungen entsprechen, zum Zweck der Durchf\u00fchrung des Treueprogramms verarbeitet.<\/li>\n<li>Bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Teilnehmer wendet der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche unter Ber\u00fccksichtigung der Grunds\u00e4tze von Artikel 5 der RODO die Grunds\u00e4tze der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der Verarbeitung nach Treu und Glauben und der Transparenz, der Zweckbindung, der Datenminimierung, der Richtigkeit, der Einschr\u00e4nkung der Speicherung und der Integrit\u00e4t an.<br \/>\nund Vertraulichkeit.<\/li>\n<li>Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten des Teilnehmers nur in dem erforderlichen Umfang:<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li>zum Zweck der \u00dcbermittlung von Gesch\u00e4ftsinformationen auf elektronischem Wege auf der Grundlage der freiwillig erteilten Zustimmung des Teilnehmers (Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der RODO);<\/li>\n<li>f\u00fcr die Erf\u00fcllung des Vertrags, soweit dies f\u00fcr das Programm, an dem der Teilnehmer teilnimmt, erforderlich ist (Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b des Datenschutzgesetzes);<\/li>\n<li>zur Erf\u00fcllung rechtlicher Verpflichtungen, die sich aus den allgemein geltenden Rechtsvorschriften ergeben, die dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen obliegen, insbesondere zu Rechnungslegungszwecken<br \/>\nund Besteuerung (Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) RODO);<\/li>\n<li>zu Archivierungszwecken f\u00fcr die Aufbewahrung von Informationen, einschlie\u00dflich der Erf\u00fcllung von Rechenschaftspflichten gem\u00e4\u00df der RODO, was ein berechtigtes Interesse des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen ist (Grundlage gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) RODO);<\/li>\n<li>zum Zweck der Feststellung, Untersuchung oder Abwehr von Anspr\u00fcchen in Verfolgung unseres berechtigten Interesses daran (Grundlage gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f des DSG);<\/li>\n<li>um den Teilnehmern Produkte und Dienstleistungen direkt anbieten zu k\u00f6nnen, was ein berechtigtes Interesse des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen ist (Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) RODO)<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li>ENERGY 2000 unterscheidet und kennzeichnet die f\u00fcr die Erbringung des Dienstes erforderlichen personenbezogenen Daten in geeigneter Weise. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig; die Weigerung, die so gekennzeichneten Daten bereitzustellen, macht es jedoch unm\u00f6glich, dem Programm beizutreten und an ihm teilzunehmen.<\/li>\n<li>Der Teilnehmer hat das Recht, jederzeit gegen die oben beschriebene Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. Im Falle eines Widerspruchs wird der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche die Verarbeitung der personenbezogenen Daten f\u00fcr diese Zwecke einstellen, es sei denn, der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche kann nachweisen, dass es in Bezug auf die personenbezogenen Daten des Teilnehmers triftige, legitime Gr\u00fcnde gibt, die die Interessen, Rechte und Freiheiten des Teilnehmers \u00fcberwiegen, oder die Daten des Teilnehmers sind f\u00fcr die m\u00f6gliche Feststellung, Untersuchung oder Abwehr von Anspr\u00fcchen durch den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich.<\/li>\n<li>Ein Teilnehmer, der der \u00dcbermittlung von Gesch\u00e4ftsinformationen auf elektronischem Wege zugestimmt hat, hat das Recht, seine zuvor erteilte Einwilligung in die Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen. Wird die zuvor erteilte Einwilligung widerrufen, stellt der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche die Verarbeitung der Daten zu diesem Zweck ein. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Vereinbarkeit der Verarbeitung der Daten des registrierten Teilnehmers, die auf der Grundlage der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung erfolgt ist. Der Widerruf der Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten ist gleichbedeutend mit dem R\u00fccktritt von der Teilnahme am VIP CARD-Programm.<\/li>\n<li>Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer, die sich aus dem geschlossenen Vertrag ergeben, werden f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum verarbeitet,<br \/>\nin denen Anspr\u00fcche im Zusammenhang mit diesem Vertrag geltend gemacht werden k\u00f6nnen, d.h. f\u00fcr die Dauer der Verj\u00e4hrung von Anspr\u00fcchen bzw. f\u00fcr den Zeitraum, der durch die Notwendigkeit einer gesetzeskonformen Buchf\u00fchrung gerechtfertigt ist. Der Verwalter weist gleichzeitig darauf hin, dass die Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr Forderungen in Artikel 118 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs beschrieben ist, es sei denn<br \/>\nin dem betreffenden Fall eine besondere Bestimmung gilt. Andererseits wird in Abschnitt 74(2)(4) des Gesetzes<br \/>\n\u00fcber die Buchf\u00fchrung wurde der gesetzlich vorgeschriebene Zeitraum f\u00fcr die Verpflichtung des Verwalters zur Aufbewahrung von Buchungsbelegen beschrieben.<\/li>\n<li>Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer k\u00f6nnen an die Partner des Verwalters, d. h. Unternehmen, weitergegeben werden,<br \/>\nmit denen der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche durch die Kombination von Produkten oder Dienstleistungen zusammenarbeitet. Auf die personenbezogenen Daten der Teilnehmer k\u00f6nnen auch Unterauftragnehmer des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen (Auftragsverarbeiter) zugreifen, d. h. Unternehmen, die Beratungs-, Pr\u00fcfungs-, Rechts-, Steuer- und Buchf\u00fchrungshilfe leisten, IKT-Systeme betreiben und IT-Dienste erbringen, soweit dies f\u00fcr die Zwecke der oben beschriebenen Verarbeitung erforderlich ist.<\/li>\n<li>Der Verwalter trifft keine Entscheidungen \u00fcber die personenbezogenen Daten der Teilnehmer mit Hilfe automatisierter Verfahren.<\/li>\n<li>Im Einklang mit der RODO hat jeder Teilnehmer Anspruch auf<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li>Zugang zu ihren Daten und erhalten eine Kopie ihrer Daten;<\/li>\n<li>ihre Daten zu berichtigen (zu \u00e4ndern);<\/li>\n<li>auf L\u00f6schung, auf Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung;<\/li>\n<li>der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen;<\/li>\n<li>zur Daten\u00fcbertragbarkeit;<\/li>\n<li>eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde, dem Pr\u00e4sidenten des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten, einzureichen.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u00a7 9 Schlussbestimmungen<\/h2>\n<ol>\n<li>ENERGY 2000 beh\u00e4lt sich das Recht vor, das Programm jederzeit ohne Angabe von Gr\u00fcnden unter Einhaltung einer einmonatigen K\u00fcndigungsfrist zu beenden. Die Bekanntgabe der Beendigung des Programms erfolgt durch die in diesen Regeln vorgesehenen Mitteilungen und durch Ver\u00f6ffentlichung einer Mitteilung auf der Website von <a href=\"https:\/\/energy2000.pl\/\">https:\/\/energy2000.pl\/<\/a>sowie im Musikclub ENERGY 2000.<\/li>\n<li>Der Teilnehmer kann mit ENERGY 2000 \u00fcber die folgende E-Mail-Adresse kommunizieren <a href=\"mailto:katowice@energy2000.pl\">katowice@energy2000.pl<\/a><\/li>\n<li>ENERGY 2000 stellt auf Anfrage der Teilnehmer alle Informationen \u00fcber die Durchf\u00fchrung des VIP-CARD-Programms zur Verf\u00fcgung.<\/li>\n<li>Entgelte f\u00fcr Anrufe zu ENERGY 2000 aus dem Festnetz - Verrechnung wie bei einem Ortsgespr\u00e4ch; aus dem Mobilfunknetz - Verrechnung nach der Preisliste des jeweiligen Mobilfunkbetreibers.<\/li>\n<li>ENERGY 2000 wendet keinen Verhaltenskodex im Sinne des Gesetzes zur Bek\u00e4mpfung unlauterer Marktpraktiken an.<\/li>\n<li>ENERGY 2000 erbringt Dienstleistungen auf elektronischem Wege im Einklang mit den Vorschriften. Diese Regeln sind Vorschriften im Sinne von Artikel 8 des Gesetzes vom 18. Juli 2002 \u00fcber die Erbringung elektronischer Dienstleistungen.<\/li>\n<li>ENERGY 2000 beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zu \u00e4ndern, falls:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>eine Anpassung der Gesch\u00e4ftsordnung an die geltenden Rechtsvorschriften oder an ein erlassenes Urteil oder eine Entscheidung erforderlich wird;<\/li>\n<li>der Schutz der Interessen der Teilnehmer dies erfordert;<\/li>\n<li>Dies ist durch die Notwendigkeit gerechtfertigt, das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren des<br \/>\nund Sicherheit des VIP CARD-Programms;<\/li>\n<li>Dies wird durch die Einf\u00fchrung neuer oder die Erweiterung bestehender Programmfunktionalit\u00e4ten unterst\u00fctzt;<\/li>\n<li>die M\u00f6glichkeit, den Teilnehmern g\u00fcnstigere Teilnahmebedingungen anzubieten<br \/>\nim VIP CARD-Programm;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Werden \u00c4nderungen an den Gesch\u00e4ftsbedingungen vorgenommen, so informiert ENERGY 2000 die Teilnehmer<br \/>\n\u00fcber die \u00c4nderung per E-Mail oder SMS informieren und den neuen Text der Gesch\u00e4ftsbedingungen auf der Website zur Verf\u00fcgung stellen. <a href=\"https:\/\/energy2000.pl\/\">https:\/\/energy2000.pl\/<\/a>. Die \u00c4nderungen werden f\u00fcr den Teilnehmer wirksam<br \/>\ninnerhalb von 30 Tagen nach der Mitteilung an den Beteiligten und unter der Voraussetzung, dass der Beteiligte innerhalb dieser Frist nicht von seinem Recht auf Ausstieg aus dem System Gebrauch macht. Bis zum Ablauf dieser Frist \u00fcbt der Teilnehmer alle Anspr\u00fcche wie zuvor aus<\/p>\n<ol>\n<li>Sollten einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen f\u00fcr ung\u00fcltig oder unwirksam erkl\u00e4rt werden, so ber\u00fchrt dies die G\u00fcltigkeit oder Wirksamkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen der Bedingungen nicht. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt diejenige Regelung, die dem Zweck der unwirksamen Bestimmung und dieser Bedingungen im Ganzen am n\u00e4chsten kommt.<\/li>\n<li>Die Gesch\u00e4ftsordnung wird \u00fcber den Dienst kostenlos zur Verf\u00fcgung gestellt <a href=\"https:\/\/energy2000.pl\/\">https:\/\/energy2000.pl\/<\/a>die es erm\u00f6glicht, den Inhalt der Vorschriften zu erhalten, zu reproduzieren und aufzuzeichnen.<\/li>\n<li>Alle Informationen, Daten und Materialien, die den Teilnehmern von ENERGY 2000 zur Verf\u00fcgung gestellt werden<br \/>\nim Zusammenhang mit der Teilnahme am VIP CARD Programm (u.a. Namen, Logos, Preisliste,<br \/>\nsowie Grafiken, Farbgebung und Layout der Website) und alle anderen immateriellen Eigentumsrechte im Zusammenhang mit dem Inhalt des VIP-CARD-Programms, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Werke, Markenrechte, Datenbankrechte, geh\u00f6ren ENERGY 2000 oder Einrichtungen, mit denen ENERGY 2000 entsprechende Vereinbarungen getroffen hat, und sind durch Urheberrechte, Markenrechte, Datenbankrechte oder andere Rechte an geistigem Eigentum gesch\u00fctzt.<\/li>\n<li>Bei Streitigkeiten, an denen der Verbraucher beteiligt ist, besteht die M\u00f6glichkeit, au\u00dfergerichtliche Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren in Anspruch zu nehmen. Der Verbraucher kann sich wenden an<br \/>\ndie Einschaltung eines Ombudsmannes oder die Inanspruchnahme eines Schlichtungsverfahrens (sofern ENERGY 2000 dem zustimmt - Schlichtung). Der Zugang zu den oben genannten Verfahren ist in der Zivilprozessordnung und im Wettbewerbs- und Verbraucherschutzgesetz beschrieben (siehe www.uokik.gov.pl).<\/li>\n<li>ENERGY 2000 informiert, dass auf der Grundlage der Verordnung (EU) Nr. 524\/2013 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 21. Mai 2013 eine Plattform zur Online-Streitbeilegung zwischen Verbrauchern und Gewerbetreibenden auf EU-Ebene (OS-Plattform) unter http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr) zur Verf\u00fcgung steht (https:\/\/webgate.ec.europa. eu\/odr\/main\/?event=main.home.show.).<\/li>\n<li>ENERGY 2000 teilt unter Ber\u00fccksichtigung der Bestimmungen des Gesetzes vom 23. September 2016 \u00fcber die au\u00dfergerichtliche Beilegung von Verbraucherrechtsstreitigkeiten (Gesetzblatt 2016, Pos. 1823) mit, dass es die<br \/>\ng\u00fctliche Methoden der Streitbeilegung.<\/li>\n<li>Die Regelungen treten am 11.08.2018 in Kraft.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Anhang 1<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>VIP CARD grafische Gestaltung<\/u><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-83256\" src=\"https:\/\/katowice.energy2000.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/e2k_club_member-avers-3d.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"495\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-83257\" src=\"https:\/\/katowice.energy2000.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/e2k_club_member-revers-3d.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"495\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regulamin VIP CARD ENERGY 2000 w Katowicach \u00a7 1 Glosariusz U\u017cyte w niniejszym regulaminie okre\u015blenia oznaczaj\u0105: Uczestnik Programu VIP CARD (Uczestnik) oraz Posiadacz Karty VIP CARD (Posiadacz) \u2013 osoba, legitymuj\u0105ca si\u0119 pe\u0142n\u0105 zdolno\u015b\u0107 do czynno\u015bci prawnych, spe\u0142niaj\u0105ca wymogi przewidziane niniejszym &#8230; <a class=\"Rmore tbutton small\" href=\"https:\/\/przytkowice.energy2000.pl\/de\/verein\/allgemeine-geschaftsbedingungen-fur-vip-kartenmitglieder\/\"><span>Mehr sehen \"<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":3191,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/przytkowice.energy2000.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95557"}],"collection":[{"href":"https:\/\/przytkowice.energy2000.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/przytkowice.energy2000.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przytkowice.energy2000.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przytkowice.energy2000.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95557"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/przytkowice.energy2000.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95558,"href":"https:\/\/przytkowice.energy2000.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95557\/revisions\/95558"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przytkowice.energy2000.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/przytkowice.energy2000.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}